「朝になり赤く濡れたところを見ると、雨に濡れ重たげな花が、錦官城（成都）に咲いている。」四川は遙か昔から文明が栄え、悠久の歴史と深い文化が蓄積されている場所です。中華の優れた伝統文化と中国文明の多元一体の構造の重要な場所です。今日まで、古代四川文明、民族文化、紅色文化などの優れた文化が天府の大地を共に育んでいます。

        NetEase Gamesは四川の優れた文化の継承と発展に注目し、そのゲーム『逆水寒』『エギーパーティ』、『Identity V』、『天下』、『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』などでは、ゲームデザインの中で文化要素を深く掘り下げ、多元的な四川の風貌を展示し、デジタルアートのサポートを受けて、四川文化の時代化と創新的な発展に努めています。

 

デジタルアートでバーチャルな山河を再現

        いわゆる「天下山水の景色は蜀にあり」、ここでは、「一夫関に当たれば万夫も開くなし」の壮大な響きが歴史の深淵から伝わってきます。西嶺雪山の白雪が静かな千年の時を経て、峨眉山の山頂では雲海が波立つ……これらの壮大で美しい風景に、人々は魅了されています。NetEaseの一部のゲームには、自身のジャンルとプレイスタイルに基づき、四川の雄大で奇妙で危険で険しい地形の美を適切にゲームのシーンに再現し、ゲームと文化観光の融合を実現し、プレイヤーを祖国の壮大な山河の観光に引き込んでいます。

        モバイルゲーム『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』の制作チームは金沙遺跡博物館と手を組み、古代四川文化の「逐日計画」の旅を取り入れ、古代四川文化を背景に「金沙鏡」の門派を作りました。門派のシーンは、水光が輝く鏡湖と連香の古木を主体としています。鏡湖は四川の九寨溝の景色を参考にしました。多くの技術を駆使し、ゲームは金沙鏡に湖面の反射、昼夜システムなど多くの豪華な動的効果を追加し、九寨溝の夢幻的な美しい特徴を表現しています。

        『天下３』ではゲームの壮大な世界観に基づいて、蜀の地図に丹平寨、弈剣聴雨閣、紫荊谷などのシーンが描かれています。特に五彩池のシーンは女媧補天の伝説と結びついており、四川九寨溝黄龍の五彩池を再現し、神話伝説と美しい風景をゲームのストーリーに結びつけています。

 

強力なシンボルで川蜀文化を推進

        自然の風景をゲームの風景に融合させるだけでなく、NetEase Gamesは四川の文化要素を深く掘り下げ、その歴史を探求し、ゲームの影響力を最大限に発揮し、デジタルアートが現代文化の象徴を示す「新しい窓」を開くサポートしています。

        例えば、パンダは四川の魅力的な動物ですが、NetEaseの多くのゲームに登場しています。中でも『逆水寒』では、「風敲竹韻」というパンダをテーマにした武器スキンをリリースしました。愛らしいパンダが竹の影を行き来し、「青竹点翠」のエフェクトが清雅で洗練された雰囲気を演出し、プレイヤーを南風来たりて「庭前の竹を吹き乱す」という古音を聴く世界へと導きます。またカジュアルゲーム『エギーパーティ』の中にも可愛らしいパンダが登場します。

        川劇は中国の伝統演劇の宝庫の一つであり、多くの優れた伝統的な演目と演劇芸術を依然として保っています。『Identity V』では、川劇の巨匠王道正先生とその弟子の蒋進先生と協力し、2023年の春節期間中に「戯楽で旧年を辞し 粉墨で新年を描く」イベントを開催しました。ゲームキャラクター「変面王」は、『Identity V』での変面芸術の代表者となり、プレイヤーは「变面王」の指導の下で川劇のリハーサルに参加し、「劇曲絶活」を体験することができます。これには、臉譜絵製（マスクの絵作り）、椅子功、人影子、噴火が含まれており、新鮮なゲームの楽しさを体験しながら、川劇という国粹と無形文化遺産の芸術的特色と本質を深く理解することができます。また、「变面王」のコスチュームデザインは、川劇の演劇に使用される降魔杵、雲牌、水牌などの小道具を組み合わせたもので、ゲームの特性に基づいて動作とゲーム内での変面の表現を付け加えました。例えば、サバイバーを引き上げるときには喜びの白色のマスクに変わるなど、キャラクターを通じて川劇の物語をより良く伝えています。『エギーパーティ』では、自身のUGC技術を活用して、伝統的な牌楼式の川劇の舞台を再現し、変面芸術を上演しています。

        四川風の火鍋の香りが鼻をくすぐり、スープで覆われた霜降り肉が冬の味覚を呼び覚ます。現在『決戦！平安京』の中で「四川風火鍋の旅」を開催中です。「火鍋大講堂」ではさまざまな食文化について説明し、「火鍋クイズ」では火鍋文化の細部を紹介します。NetEase Gamesは、美味しい火鍋文化を紹介しプレイヤーの味覚を刺激しています。

        『夢幻西游』の制作チームは三星堆博物館とコラボし、今年8月、「古蜀を探す」というテーマで科挙大会を開始し、若者たちを古蜀文化を探求するクイズの旅に招待しました。

 

バーチャルとリアルをつなげゲームの境界を深く探求

        NetEase Gamesはさまざまな要素を用いて、プレイヤーに山河を駆け巡らせ、古今を超えて四川の長い歴史の文化の変遷を目の当たりにさせ、同時にバーチャルとリアルをつなげ、若者が受け入れやすいさまざまな方法と組み合わせて四川文化を体験させています。

        『エギーパーティ』の一周年を記念して、無重力音楽祭イベントを開催し、川劇芸術家の劉誼氏や夏の侵入企画、家主の猫、Vinida、Escape Planなど多数の人気アーティストが島に登場し、千年にわたる文化伝承の旅をスタートしました。そこでしなやかで躍動感な踊りと優雅で激しい川劇の歌が響き渡りました。ポップソングと伝統文化が融合し、全く新しい音楽の新世界をプレイヤーに披露しました。

        モバイルゲーム『逆水寒』では「方言共創計画」をスタートし、全国各地からのプレイヤーを招き、最もリアルで最も本場の方言の音声で、ゲーム内の異なるエリア、異なる背景のNPCに吹き込みし、生き生きとしたゲーム世界を表現しています。プレイヤーの「吹歌」が四川方言の共創大使となり、千年の地域の方言を共に守り、中華の優れた文化を伝承します。

        今年6月、『エギーパーティ』は成都のパンダ繁殖研究基地でジャントパンダ「チャオチャオ」の終生養子縁組式を開催し、「エッグ」という名前をつけ、多くのプレイヤーと共に大熊猫の健康で幸せな成長を守りました。

        文化の根を守り、企業の責任を果たす。「ゲーム+文化」の探求はシンボルだけではなく、シンボル以上のものです。NetEase Gamesはデジタルをインクとし、ゲームの広大な世界で文化伝承の絵巻を広げ、仮想と現実の間で、プレイヤーを四川に導き、文化の深層の美しさを体験させ、共に「面白い」ゲームを楽しみましょう。