「アメリカ人にはアメリカ人の西部があり、中国人には中国人の江湖がある」中国の武侠の世界には、人々の冒険心と想像力が息づいている。近年、「新武侠」文学が中国人読者の間で有名になり、人気を博している。『グリーン・デスティニー』や『LOVERS』などの映画やテレビ作品も海外で有名になり、広く称賛されている。武術は今や中国の独特なシンボルとなった。いかにして「江湖」を大衆のニーズの高まりに合致させるか、いかにして武術作品の普及を通じて中国文化の「ソフトパワー」を高めるかが、現代の武術クリエイターの課題となっている。

        NetEase Gamesは武侠ゲームの先駆者として、常に革新的、歴史的、文化的というベースを忘れず、古典的な武侠作品を基盤とし、中国武侠創作の新たな境地を開拓し、中国伝統文化の振興に貢献しています。

 

1、無形遺産の継承は、芳香の芸術を助ける

        無形文化遺産は中国伝統文化の重要な一部であり、芸術の貴重な結晶です。無形遺産の担い手がいなくなり、無形遺産に対する人々の熱意が低下する中、無形遺産の継承と保護をいかにしっかりと行うかという問題は、社会全体で考えなければならない課題となっています。これらの問題に直面し、NetEase Gamesは非無形遺産要素と武術テーマを巧みに組み合わせ、踊り、武術、歌などの非無形文化の創作方法をゲーム内で生き生きと復元し、非遺産文化とゲームメカニクスの柔軟な組み合わせを実現しました。

        2023年11月2日、『NARAKA: BLADEPOINT(ナラカ ブレードポイント)』の制作チームは『環球時報』と共同で、新しいメディア・マトリックスで中国武術の普及を強化する「中国武術遺産保護継承計画」を立ち上げました。『NARAKA: BLADEPOINT(ナラカ ブレードポイント)のプロデューサーの関磊氏は、「中国武術遺産保護継承計画」を2023年の『NARAKA: BLADEPOINT(ナラカ ブレードポイント)』の詠武剣術大会のテーマとし、「武道の伝承」を目的に、少林拳、武当拳、形意拳、八極拳、詠春拳などさまざまな拳法を組み合わせて、「無限の武道」イベントを通じ、中国武術の促進を行うと述べました。NetEase Gamesは無形遺産のシーンや無形遺産のワザをゲームで再現するし、中国の優れた無形文化遺産を一般の人々に理解させ、興味をもち、継承させるだけでなく、無形遺産のワザが現代において発展し、変革することに貢献しています。

『NARAKA: BLADEPOINT(ナラカ ブレードポイント)』の中国武術遺産保護継承計画

        『逆水寒』も、有名人の影響力と自身の影響力を活用し、無形文化遺産を広めるべく、無形文化遺産とのコラボを行いました。2023年6月10日、『逆水寒』は 「文化スポークスマン」を公式発表し、 人文、国家、武術、舞踊、歌謡、創作、非無形遺産継承など各分野の伝統文化の専門家たちが「逆水寒国風グループ」を結成しました。その一環として、アジア大会で、『逆水寒』は無形文化遺産継承の大家である周双喜氏と協力し、女子バレーボール選手の軍服を織り、「無形文化遺産熱」の波を起こすことに成功しました。

『逆水寒』×無形文化遺産×中国女子バレーボールチーム

 

2、科学技術を活用しシームレスな世界を創造する

        ゲームは「夢の実現」のために、進化する科学技術とゲームを組み合わせ、人々の想像力に翼を与えます。NetEase Gamesは、常に先進的な科学技術でプレイヤーのゲーム体験を最適化する技術の開発と応用に専念しています。

        NetEase Gamesは2018年からGPTモデルの研究を開始し、『逆水寒』は国内初のゲーム版ChatGPTを正式に取り入れ、ゲーム内のNPCがユーザーと対話できるようにしました。これにより、従来の与えられた回答プログラムに従うのではなく、ユーザーの行動にキャラが対応できるようになりました。GPT技術の応用により、武侠ゲームは「人間の江湖」の本質に回帰し、プレイヤーはより没入感のある感情と経験を得ることができるようになりました。GPT技術の応用により、武侠ゲームは「人間の江湖」の本質に戻り、より没入感のある感情と経験を得ることができるようになりました。

AIが『逆水寒』の中で詩を作る

        NetEase Gamesは、最先端技術に加え、解像度、タッチ操作、3Dモデリング、その他のシミュレーションおよびエミュレーション技術を最適化し、あらゆる面でプレイヤーのインタラクティブな体験ニーズを向上し、リアルで開かれた江湖制作に努めています。『逆水寒』は中国で初めてリアルタイム レイ トレーシングを実現し、モバイルプラットフォームのハードウェアアクセラレーションに基づく、リアルタイム レイ トレーシング機能はモバイルゲームの画質に関する新たな業界基準を確立し、プレイヤーに現実世界にいるかのような感覚を与えます。『NARAKA: BLADEPOINT(ナラカ ブレードポイント)』でもCGレンダリングにおけるPBRマテリアルやClustered Forward/Deferredハイブリッドデュアルレーザー構成手法などの「ハイテク技術」を用いて、スクリーン上の川や湖に命を吹き込み、プレイヤーにリアルで心を奪われるような映像体験を提供し、第1回MWUチャイナリスト2020最優秀画質賞を見事受賞しました。

『逆水寒』 レイ トレーシング技術

        武侠文化は伝統文化の結晶であるだけでなく、人間の能力と限界に対する限りない想像力を内包し、大衆に広く愛されている存在です。 古くから伝わる武侠や江湖の古典的な物語は、今ゲームの力によって蘇り、再び輝きを取り戻しています。NetEase Gamesは武侠ゲームを開発・運営する過程で、インスピレーション、科学技術、社会的責任の関係を結合させ、武侠に創造性の翼を与え、中国の優れた伝統文化の保存、発展、普及を促進しています。