BACK 2024-04-12

NetEase Games dépeint numériquement la culture Shu

        La civilisation de la région Shu (province du Sichuan) a une longue histoire contenant un héritage culturel profond. C'est une partie importante de la culture chinoise traditionnelle et contribue à la diversité de la Chine. À ce jour, la région incarne toujours l'ancienne culture Shu, la culture ethnique, et la culture rouge.

        NetEase Games s'est engagé à promouvoir et à développer la culture Shu. Des jeux tels que Justice Online, Eggy Party, Identity V, Tian Xia et A Chinese Ghost Story explorent des éléments culturels dans leur conception, mettant en valeur la diversité du style de la région Shu. À l'aide de l'art numérique, ces jeux utilisent une expression moderne pour promouvoir et développer la culture Shu. 

 

L’art numérique pour reproduire des paysages luxuriants

        Certains affirment que la région de Shu abrite les paysages les plus époustouflants. La neige qui recouvre la chaîne de montagnes à l'ouest est là depuis des millénaires, tandis que les nuages spectaculaires au sommet du mont Emei attirent d'innombrables touristes. Certains jeux de NetEase ont intégré la beauté de la topographie majestueuse, inhabituelle et dangereuse du Sichuan dans leurs différents décors. De cette manière, ils parviennent à allier jeux et tourisme culturel, permettant ainsi aux joueurs de se plonger dans les magnifiques paysages chinois.

        Le jeu mobile A Chinese Ghost Story a collaboré avec le Musée du site de Jinsha, lançant le « Projet Sunrise » pour explorer l'ancienne culture Shu. Le jeu a créé la secte « Miroir de Jinsha » basée sur la culture ancienne de Shu, avec des scènes mettant en vedette un lac miroitant et un bois ancien parfumé. L'inspiration pour le lac miroir vient de la vallée de Jiuzhai au Sichuan. Le jeu a employé diverses technologies pour intégrer des effets dynamiques au Miroir de Jinsha, tels que des reflets à la surface du lac et un système jour-nuit, offrant ainsi une version onirique de la vallée de Jiuzhai.

A Chinese Ghost Story : le « Miroir de Jinsha »

        Avec son vaste monde, Tian Xia III inclut des scènes époustouflantes telles que le village de Danping, le pavillon Yijian Tingyu et la vallée de Zijing dans sa carte Shu. La scène avec une piscine naturelle colorée évoque la légende de Nüwa réparant le ciel, reproduisant les piscines naturelles colorées de la région pittoresque de Huanglong dans le Sichuan et établissant un lien entre les légendes mythologiques et les sites touristiques dans le récit du jeu.

Tian Xia III : Le village de Danping et la piscine naturelle colorée

 

Les symboles culturels valorisant le Sichuan

        En plus d'intégrer les paysages naturels dans le jeu, NetEase Games a également exploré les éléments culturels de la région de Shu, en plongeant dans ses connotations historiques et en exploitant le pouvoir des jeux pour promouvoir numériquement les symboles culturels.

         Par exemple, le panda, un symbole important du Sichuan et un trésor national, est apparu dans de nombreux jeux de NetEase. Le jeu phare de NetEase, Justice Online, a récemment lancé le skin d'arme thématique panda « Vent et Poésie du Bambou », où un panda se déplace parmi les ombres de bambou. Les effets spéciaux de bambou vert émeraude sont élégants et raffinés, permettant aux joueurs de ressentir le charme ancien du vent agitant le bambou. Une version joviale du panda apparaît dans le jeu mobile compétitif décontracté Eggy Party, son apparence mignonne dissimulant un tempérament savant et raffiné.

Justice Online : « Vent et poésie de bambou »

        L'opéra du Sichuan brille parmi les traditions de l'opéra chinois, avec ses nombreuses pièces traditionnelles et ses techniques de performance. Le jeu mobile compétitif asymétrique Identity V a collaboré avec le maître d'opéra du Sichuan Wang Daozheng et son apprenti Jiang Jin pour lancer un événement pour le Nouvel An chinois en 2023. Le personnage du jeu, « Face-Changer » (Changeur de Visage), est devenu le porte-parole de l'art du changement de visage dans Identity V. Le Changeur de Visage a guidé les joueurs pour participer aux répétitions d'opéra du Sichuan et découvrir diverses compétences opératiques, notamment le maquillage facial, les acrobaties sur chaise, l'imitation des ombres, le souffle de feu, et plus encore. Tout en profitant d'une expérience de jeu nouvelle, les joueurs pouvaient également acquérir une compréhension plus profonde de l'héritage inestimable de l'opéra du Sichuan. En même temps, le design du costume du Changeur de Visage a non seulement intégré des accessoires des performances d'opéra du Sichuan tels que le pilon vajra, la tablette de nuages et la tablette d'eau, mais a également intégré des expressions de changement de visage basées sur les caractéristiques du jeu, racontant ainsi également l'histoire de l'opéra du Sichuan. Par exemple, le Changeur de Visage changerait en un masque blanc joyeux lorsqu'il s'approcherait d'un survivant. De plus, le jeu Eggy Party a utilisé sa technologie UGC pour recréer la scène traditionnelle de l'opéra du Sichuan en style d'arches, où l'art du changement de visage pouvait prendre une place centrale.

Identity V : le Changeur de Visage

        Alors que l'hiver approchait, l'arôme emblématique persistant de la fondue épicée chatouillait les narines et réveillait les papilles gustatives, tandis que dans le jeu Onmyoji Arena le « Sichuan-style Hot Pot Journey » (Voyage de la fondue de Sichuan) était en cours. Le « Symposium de la fondue » accueillait des discussions sur les diverses cultures culinaires, tandis que le « Quiz de la fondue » mettait en lumière des détails souvent négligés de la culture de la fondue chinoise. NetEase Game a su tirer profit de la culture de la fondue pour captiver les joueurs.

Onmyoji Arena : Voyage de la fondue de Sichuan

        Le jeu Fantasy Westward Journey a collaboré avec le Musée de Sanxingdui et a lancé la saison thématique « À la Recherche de Rêves dans l'Ancienne Shu » en août, invitant les joueurs à répondre à des questions et à entreprendre un voyage pour explorer la culture ancienne de Shu.

 

Combiner le virtuel avec la réalité pour repousser les frontières

        Les jeux de NetEase incitent les joueurs à parcourir les montagnes et les rivières anciennes, traversant le temps et témoignant de plus de 1 000 ans de changements culturels dans la région de Shu. Ils relient les mondes virtuel et réel, s'intégrant à d'autres formes populaires parmi les jeunes générations pour établir un lien avec la culture du Sichuan.

        Pour le premier anniversaire d'Eggy Party, le jeu a lancé un festival de musique en apesanteur où plusieurs invités de renom ont performé, dont Liu Yi, un artiste d'opéra du Sichuan, marquant le début d'un voyage culturel. L'opéra du Sichuan comprend des mouvements gracieux et des chants passionnés. Lorsque la culture traditionnelle s'intègre à la musique populaire, elle dévoile un tout nouveau monde musical aux joueurs.

Eggy Party : Le festival de musique en apesanteur

        Le jeu Justice Online a également lancé son « Plan de co-création de dialectes », invitant des joueurs de différentes régions à utiliser leurs dialectes locaux authentiques pour doubler des PNJ issus de différentes régions et milieux du jeu, offrant ainsi un monde de jeu dynamique. Le joueur « Chui Ge » est devenu un représentant du dialecte du Sichuan, collaborant avec NetEase Games pour protéger les dialectes locaux qui existent depuis des millénaires et transmettre la culture chinoise.

Justice Online : Plan de co-création de dialecte

        En juin, Eggy Party a organisé une cérémonie d'adoption pour le panda « Chao Chao » au Centre de Recherche de Chengdu sur l'Élevage des Pandas Géants et l'a nommé « Eggy », unissant des milliers de joueurs pour protéger la croissance saine des pandas géants.

        Tout en restant fidèle à ses racines culturelles et en remplissant ses responsabilités d’entreprise, NetEase est allé au-delà de simples symboles pour explorer la combinaison des jeux et de la culture. NetEase Games utilise les médias numériques pour promouvoir l'héritage culturel dans de vastes mondes de jeu. En combinant le virtuel et le réel, l'entreprise peut encourager les joueurs dans la région de Shu à apprécier sa beauté.