Les éventails traditionnels de la Chine sont des pièces uniques du patrimoine culturel. À l'origine simple accessoire pour permettre aux gens de se rafraîchir, les éventails se sont progressivement développés et ont acquis de nouveaux attributs au fil du temps. Parce qu'ils sont adaptés pour les inscriptions, les peintures ou l'écriture, ils sont devenus étroitement associés aux arts traditionnels tels que la poésie, la calligraphie et la sculpture, et se sont développés en une forme d'art unique.

Un éventail de la fin de la dynastie Qing, actuellement conservé au Musée de l'éventail de Chine, à Hangzhou, province de Zhejiang

        Les nouveaux romans d'arts martiaux ont contribué à façonner les impressions de la culture traditionnelle de l'éventail, mettant en évidence des éventails fonctionnant comme des armes. Des personnages tels que Chu Liuxiang, un maître qui brandit un éventail dans les romans de Gu Long, ont renforcé l'image d'un artiste martial maniant habilement l'éventail. Cette image est devenue emblématique dans le monde des arts martiaux, car elle combine généralement la prouesse littéraire et militaire, la grâce et le charme, et la capacité de vaincre facilement des ennemis.

        Le jeu Battle royale Naraka: Bladepoint de NetEase a récemment introduit une nouvelle arme : l'éventail pliant. Avec son apparence élégante et son design gracieux, il a conquis le cœur de nombreux joueurs dès sa sortie. Les développeurs du jeu ont non seulement ressuscité des traditions lors de la conception de l'apparence du jeu, mais ont également incarné l'esprit de la Chine.

Naraka: Bladepoint : l'éventail pliant

 

Force et raffinement dans la conception

        En tant que principal pays producteur d'éventails, la Chine en propose une grande variété, tels que les éventails en plumes, les éventails pliants et les éventails circulaires. Pour s'adapter à son environnement martial, Naraka: Bladepoint a choisi l'éventail comme une arme « combinant douceur et force », l’utilisant comme point de départ pour concevoir davantage d'éléments de jeu intégrant les propriétés matérielles et culturelles de l'éventail pliant.

        L'apparence par défaut de l'éventail comme arme s'appelle « Baihan » et est conçue autour du matériau le plus couramment utilisé pour les éventails pliants : le bambou. Cependant, l'équipe de développement n'a pas suivi l'approche traditionnelle d'utilisation du bambou comme les côtes du ventilateur. Au lieu de cela, ils ont utilisé le bambou pour les feuilles et un matériau en fer pour la monture de l’éventail. L’association d’une monture en fer froid et tranchant, et de pièces en bambou aux bords acérés crée une parfaite explosion de puissance en combat.

Naraka: Bladepoint : l'éventail pliant « Baihan »

Naraka: Bladepoint : l'éventail pliant « Tieyu »

        Les éventails sont apparus dès la dynastie Yin. À cette époque, ils étaient généralement faits de plumes de poulet sauvage irisées. Pendant longtemps, les éventails en plumes étaient la norme. L'image d'un stratège ancien avec un éventail en plumes est emblématique pour beaucoup. En utilisant la forme d'éventail pliant, le modèle « Tieyu » de Naraka: Bladepoint intègre des éléments d'éventails en plumes, adaptant la structure tout en conservant la beauté cérémonielle de l'éventail en plumes chinois traditionnel, et incarnant la culture chinoise.

 

Création d'un univers avec des effets spéciaux et de l'action

        Dans Naraka: Bladepoint, les effets spéciaux d'attaque de l’éventail sont rehaussés d’une aura en forme de lame, un courant d'air persistant servant à retransmettre l'élégance de l’éventail lui-même. Il comprend également des éléments de feuille de bambou, correspondant non seulement au matériau en bambou de l'arme mais faisant également écho aux bambouseraie des environnements consacrés aux arts martiaux. De plus, l'imagerie du bambou évoque une attitude gracieuse et sophistiquée.

       Pour le rendu des compétences, les développeurs du jeu ont cherché à montrer comment l'éventail peut invoquer le vent, s'inspirant des travaux de différents médias pour incorporer de nombreuses postures et mouvements classiques.

Naraka: Bladepoint : rendu de la technique de l'éventail

        Dans Naraka: Bladepoint, les joueurs peuvent expérimenter l'élégance et l'agilité du monde martial avec chaque mouvement de l'arme éventail, rappelant le chevalier errant emblématique des contes classiques.

 

Âme et culture des éventails pliants

        Les éventails pliants incarnent la liberté d'esprit des anciens lettrés chinois. Ils peuvent être utilisés ou cachés suivant la situation, ce qui indique un mode de vie insouciant et sans contrainte. Naraka: Bladepoint ne se contente pas de présenter des symboles culturels traditionnels, mais explore et transmet les connotations culturelles et l'esprit des arts martiaux chinois à travers son design. Le modèle d'arme éventail « Ni Hui Shuo » fait à la fois preuve de dynamisme et d'élégance. Avec son apparence double jour et nuit, et ses effets spéciaux uniques de Golden Souljade, elle incarne l'interaction philosophique entre le « Yin » et le « Yang », et l'harmonie entre l'Homme et la nature.

Naraka: Bladepoint : effets spéciaux de « Ni Hui Shuo »

        La conception de l'arme éventail renferme l'essence des arts martiaux orientaux, soulignant la liberté de chaque mouvement et promouvant la culture chinoise. De la bande-annonce au lancement, l'arme éventail a attiré l'attention et l'inclination des joueurs chinois et internationaux, ajoutant encore au charme martial de Naraka: Bladepoint.

Naraka: Bladepoint : commentaires de joueurs internationaux

        Naraka: Bladepoint reste déterminé à intégrer la culture chinoise traditionnelle avec des styles modernes, explorant les connotations culturelles de divers trésors culturels chinois pour créer un symbole profond et contemporain de la culture chinoise, en accord avec l'objectif de NetEase Games.

        Ce texte est adapté du Centre culturel ThunderFire Art Center de NetEase.